June 29th, 2015

Косово поле

Вчера был Видовдан...Никто не забыт, и ничто не забыто...
События 1389 года сегодня приобретают все новый и новый смысл...Братьям сербам посвящается:

Слова Маргариты Пушкиной/ музыка Валерия Кипелова

Пока есть только концертная запись и пара замечательных вариантов текста с сайта Маргариты Пушкиной:
Косово поле:
Мое поле без конца и края,

Мое поле, кровью напоенное,

Что случится в будущем, я знаю –

Поруганье да купола сожженные.

Что случится в будущем, я знаю –

Поруганье - купола сожженные.



Не покинуть мне святую землю,

Я вернусь в нее звездой упавшею,

Вместе с ветром пролечу я тенью

Над разбитым сердцем войска нашего.

Вместе с ветром пролечу я тенью

Над разбитым сердцем войска нашего.



Косово поле, поле Косово,

Поле черных дроздов.



Здесь граница света с силой вражьей,

Темной силою, клейменной знаком Дьявола

Здесь легли за крест, за землю нашу

Расцветем весной цветами мака алого.

Ляжем здесь за крест, за землю нашу

Чтоб расцвесть весною цветами мака алого



Пусть омоет небо поле ливнями,

Нас рассудит с памятью по-честному,

Я не венчан был с тобой, любимая,

Стань другому воину невестою.

Я не венчан был с тобой, любимая,

Стань другому воину невестою.

и
Косово поле (дуэт)
Парень:

Мое поле без конца и края,

Мое поле, кровью напоенное,

Что случится в будущем, я знаю –

Поруганье – купола сожженные.



Не покинуть мне святую землю,

Я врасту в нее звездой упавшею,

Вместе с ветром пробегусь я тенью

Над разбитым сердцем войска нашего.

Косово поле, поле Косово,

Плач забытых ветров,

Косово поле, поле Косово,

Поле черных дроздов.



Девушка:

Поле Косово, Косово поле,

Изболелась душа, плачет болью,

И вода покраснела в колодце,

И за тучами прячется Солнце,

Пряжа тонкая рвется и рвется,

Милый мой ко мне не вернется.

В битве за крест наш и нашу веру

Он сложил свою голову первым…

Поле Косово, Косово поле

Обручилось навеки с тобою.



Парень:

Здесь граница света и тьмы вражьей,

Здесь граница Господа и Дьявола,

Каждый, кто был молод и отважен

Расцветет весной цветами мака алыми.

(Маками пробьется к Солнцу алыми).



Пусть омоет небо поле ливнями,

С памятью рассудит нас по-честному,

Я с тобой не венчан был, любимая,

Стань другому воину невестою.



Косово поле, поле Косово,

Плач забытых ветров,

Косово поле, поле Косово,

Поле черных дроздов.
Источник текстов-сайт Маргариты Пушкиной: http://www.margenta.ru/
Классики никогда не подкачают...

Фонвизин рулит- извозчЕг довезет!:(

Сегодня страховки в Македонию делал...комедия была...
Долгое время делал в "Пони-экспресс" многоразовые и было очень удобно...,но т.к. нынче у меня шенгенская виза на 3 года, а ездить я стал несколько меньше и часто не через Прибалтику, то в "Пони" не всегда удобно заказывать..., а учитывая, что большая часть Балкан не Шенген, то иногда и невыгодно...
Друг у меня обычно делал страховки в "Ресо-гарантия"...ну, вот и я стал...Сначала был офис рядом с работой-там все делалось быстро...потом открылся офис в 5 мин.от дома...и я стал понимать, что я в туризме и страховании понимаю больше, чем они!:(
В прошлом году у меня спросили: "А в Боснии войны уже нет?" Нормальный вопросик для страховщиков-да? В этом было еще веселее...Т.к. я собираюсь на 1,5 дня в Грецию выехать из Македонии, то страховке мне пытались в сделать тариф весь мир...за 16 дней-30 евро...Пришлось к неудовольствию тетеньки объяснить ей ее работу, что если сделать 3 страховки...на 3 дня Македонию, на 2 дня Грецию, и еще на -цать дней Македонию, то будет 19 евро:) Покривилась, но сделала!:) Я уверен, что можно было еще бюджетнее сделать (тут ведь 2 дня Греции и 2 дня Макидонии накладываются при едином тарифе), но даже для меня было очевидно как построить дешевле страховку...А еще у них с географией тю-тю...спрашивают:"Вы, что за 2 дня слетаете из Македонии в Грецию?" Угу слетаю...за 4ч на рейсовом автобусе:)))Впрочем, друг рассказывает, что ему вааще пришлось доказывать, что Македония в Европе!:) А ведь в СССР географии учли не как в США...все мои знакомые, рожденные у нас, на географический критинизм не жалуются..., впрочем судя по имени школу она заканчивала и не в наших широтах...Я в 3 классе знал все офиц.флаги мира, у нас и сейчас в приходе мальчик младшей школы знает все столицы мира-это нормальное явление...откуда же набирают таких "специалистов" с з/п явно выше нашей музейной?:( И сокращают не их, а нас...Задавать вопрос "Почему?" бессмысленно...может стоит искать работу на их уровне (з/п высокая, ответственность нулевая)?